Gros plan : A Funny Thing Happened on the Way to the Forum / Le Forum en Folie

Aujourd’hui, Fanny et Anna évoquent le premier spectacle à Broadway de Stephen Sondheim en tant que compositeur, qui est son plus grand succès commercial. On passe en revue les différentes versions de cette comédie musicale comique et antique au titre interminable, de l’ouverture en 1962 à la récente production parisienne en passant par son adaptation cinéma.

Nos sources :
Emission 42e Rue de décembre 2023 sur Forum
Article du New York Times sur l’adaptation cinéma
Le Masque et la plume parle de Forum (janvier 2024)

Gros plan n°24 : Mel Brooks et la comédie musicale

Ce mois-ci, nous nous penchons sur l’œuvre du cinéaste et humoriste étasunien Mel Brooks, avec évidemment un focus ses incursions dans la comédie musicale. Deux de ses films ont été adaptés en musicals scéniques : Les producteurs et Frankenstein Jr. – les deux joués en France récemment. On parle aussi des numéros musicaux présents dans certains de ses autres films.

Sources :
L’autobiographie de Mel Brooks, All about me! My remarkable life in show business
Le livre Musicals – The Definitive Collection
Vidéo de Lindsay Ellis « Mel Brooks, The Producers and the Ethics of Satire about N@zis »
Emission Le Masque et la plume du 26 décembre 2021, avec la critique des Producteurs au Théâtre de Paris
Article sur la potentielle suite de La folle histoire du monde (octobre 2021)
Scène coupée du film de 2005 : « The King of Broadway »

Photo d’un rassemblement des Jeunesses hitlériennes en août 1933

Carte blanche n°14 : Un violon sur le toit / Fiddler on the roof

Dans cette nouvelle carte blanche (qui est aussi le 40e épisode du podcast !), Anna évoque sa toute récente passion : Fiddler on the roof aka Un violon sur le toit en français ! Cette comédie musicale créée à Broadway en 1964 a été reprise de nombreuses fois, dont récemment à l’opéra de Strasbourg où Anna l’a vue. Elle parle des origines de l’œuvre, de sa tonalité, ses thématiques, de sa musique ainsi que de sa version cinéma sortie en 1971.

Sources et références :
Acting Jewish: Negotiating Ethnicity on the American Stage & Screen de Henry Bial
Le violoniste de Chagall
« To Life » : la vidéo de mariage de Lin-Manuel Miranda